luni, 8 februarie 2016
joi, 28 ianuarie 2016
Ion Minulescu - De ce-ai plecat?
De ce-ai plecat?...
Tu nu stiai
Ca-n luna mai,
Prin muntii cu paduri de brad,
Oricine-ar fi - femeie sau barbat -
Potecile te duc spre Iad,
Si nu, ca-n lumea basmelor, spre Rai?...
De ce-ai plecat
Cu vântu-n parul tau vâlvoi,
Când nici un glas nu te-a chemat?...
Tu nu stiai
Ca-n luna mai
Potecile sunt înca pline de noroi?...
De ce-ai plecat?...
Tu nu stiai
Ca-n luna mai
E luna primului pacat -
Pacatul care dintr-o gluma
Te prinde-n lat si te sugruma
Si-apoi te-arunca-afara-n ploaie,
În lada cu gunoaie?...
Opreste-te!...
Priveste-n jurul tau...
Si daca nu ti-ai murdarit
Pantofii de noroi,
Fa-ti cruce
Si întoarce-te napoi!...
Fa-ti cruce
Fiindca n-ai pacatuit
Decât în vis...
Si visul s-a sfârsit!...
sâmbătă, 28 februarie 2015
,,Românii de la Dunăre și Celții din Wales vorbesc una și aceeași limbă” - istoricul maghiar Samuil Kölescri
Un contemporan al lui Hașdeu, istoricul maghiar Samuil Kölescri, citind o lucrare a unui istoric englez, a fost șocat de asemănarea dialectului celtic cu limba română. El i-a trimis o epistolă medicului englez Woodward, comunicându-i, emoționat, marea lui descoperire: ,,Românii de la Dunăre și Celții din Wales vorbesc una și aceeași limbă”.
Iata doua variante ale rugaciunii Tatal nostru in limba romana:
-prima
Tatăl nostru csinye ieşti in eseruj Szvinczai esze numelye toă Sze vii impăraczia ta Fii voja ta cum in eserui, asha ahi pe pământul Punya nostru de toate zilelye de noi asztezi Iartă gresheley lye nostr cum shi noi jertăm a greshiţilor noştri Shi nu duce pe noi inka la iszpite Shi mentujesthte pe noi rau Amin. - a doua Părintye nostru csel ese jesti în cieri Svencznisze numelye Tuo Vii imaraczia ta Facsaa sze voja ta cum in cseri asha shi pe pământ Punye nostru cssaszecsio da noo asztesz Shi lasza noo datorilye nostre cum shi noi leszam datornicsilor nostri Shi nu ducs pe noi la ispitiva Shix menrujeste pe noi de hitlyunul Amin. Si varianta scrisă într-un dialect celt al provinciei Wallace din Anglia :
Poerithele nostru cele ce eşti en cheri Svintzascoese numele teu Vie emperetzioe ta Facoesa ve ta, cum en tzer ase şi pre poementu Poene noastre datorii le nostre, cum şi noi se loesoem datorniczilor nostri Si nu dutze pre voi la ispitire Tze ne mentueste prenoi de vicleanil. Amin.
Intreg articolul il puteti citii aici: http://www.dcnews.ro/tatal-nostru-in-limba-celta-asemanare-izbitoare-cu-limba-romana_468573.html#sthash.g6xvoL7T.dpuf
Iata doua variante ale rugaciunii Tatal nostru in limba romana:
-prima
Tatăl nostru csinye ieşti in eseruj Szvinczai esze numelye toă Sze vii impăraczia ta Fii voja ta cum in eserui, asha ahi pe pământul Punya nostru de toate zilelye de noi asztezi Iartă gresheley lye nostr cum shi noi jertăm a greshiţilor noştri Shi nu duce pe noi inka la iszpite Shi mentujesthte pe noi rau Amin. - a doua Părintye nostru csel ese jesti în cieri Svencznisze numelye Tuo Vii imaraczia ta Facsaa sze voja ta cum in cseri asha shi pe pământ Punye nostru cssaszecsio da noo asztesz Shi lasza noo datorilye nostre cum shi noi leszam datornicsilor nostri Shi nu ducs pe noi la ispitiva Shix menrujeste pe noi de hitlyunul Amin. Si varianta scrisă într-un dialect celt al provinciei Wallace din Anglia :
Poerithele nostru cele ce eşti en cheri Svintzascoese numele teu Vie emperetzioe ta Facoesa ve ta, cum en tzer ase şi pre poementu Poene noastre datorii le nostre, cum şi noi se loesoem datorniczilor nostri Si nu dutze pre voi la ispitire Tze ne mentueste prenoi de vicleanil. Amin.
Intreg articolul il puteti citii aici: http://www.dcnews.ro/tatal-nostru-in-limba-celta-asemanare-izbitoare-cu-limba-romana_468573.html#sthash.g6xvoL7T.dpuf
miercuri, 24 decembrie 2014
sâmbătă, 28 iunie 2014
miercuri, 18 iunie 2014
miercuri, 2 aprilie 2014
Sa mai si radem II
Ambasadorul irakian la Natiunile Unite tocmai a terminat un discurs si iese pe hol, unde se întîlneste cu presedintele Bush. Îsi strîng mîinile si irakianul zice:
- stiti, am si eu o întrebare apropo de cultura Americii.
- Excelenta, daca pot sa va ajut o sa o fac cu mare placere, raspunde Bush.
- Fiul meu se uita la filmul asta, Star Trek, si acolo sînt si rusi, si negri, si asiatici, dar niciodata arabi.
La care presedintele Bush rîde, se apleacs la urechea irakianului si-i sopteste:
- Pai asta e din cauza ca actiunea se petrece în viitor...
- stiti, am si eu o întrebare apropo de cultura Americii.
- Excelenta, daca pot sa va ajut o sa o fac cu mare placere, raspunde Bush.
- Fiul meu se uita la filmul asta, Star Trek, si acolo sînt si rusi, si negri, si asiatici, dar niciodata arabi.
La care presedintele Bush rîde, se apleacs la urechea irakianului si-i sopteste:
- Pai asta e din cauza ca actiunea se petrece în viitor...
Sa mai si radem I
Un tinar preot trebuia sa tina prima lui slujba, drept pentru care era extrem de emotionat, chiar simtea panica. Atunci, superiorul lui, Episcopul, vazindu-l atit de stresat, l-a sfatuit ca inainte sa se urce in amvon pentru predica, sa puna un paharel de vodca in paharul cu apa, ca sa se relaxeze si sa aiba curaj. Preotului i-a mers nemaipomenit in prima lui slujba, dar cind a ajuns acasa a gasit pe masa o mica scrisoare din partea Episcopului in care zicea:
"Draga Parinte, Fiule
Ma bucur foarte mult ca ti-a mers atit de bine in prima ta slujba si ca ai tinut cont de sfatul pe care ti l-am dat, dar trebuie sa-ti fac anumite observatii:
1. Din acel pahar cu apa trebuie sa iei mici sorbituri nu sa-l dai pe gat dintr-o data.
2. In acel pahar cu apa nu se pune nici gheata, nici felii de lamaie. In plus, eu ti-am spus sa pui putina vodca in paharul cu apa, nu invers...
3. Nu se foloseste Biblia ca suport pentru pahar.
4. Nu poti sa te stergi la gura cu sutana.
5. Poruncile lui Dumnezeu sint 10 nu 12.
6. Iar apostolii sint 12 nu 10.
7. Cind vorbesti despre cruce nu poti sa spui ca e acel T mare de deasupra altarului.
8. Cind vorbesti despre Isus si apostoli, nu poti spune ca e "Fiul si banda lui".
9. David l-a invins pe Goliat cu o prastie si o piatra, nu poti sa spui ca "i-a zburat curul cu dinamita"...
10. Cind vorbesti despre Iuda, nu poti sa-l numesti "bulangiu".
11. Tatal, Fiul si Sfintul Duh nu sint Batrinul, Juniorul si Stafia...
12. Nu e frumos sa-l numesti pe Papa "Nasul".
13. Faraonul i-a trimis pe evrei in pribegie, nu in p...a ma-sii.
14. Eva i-a dat lui Adam un mar, nu i-a cedat...
16. Magdalena a fost o pacatoasa nu o curva.
17. Initiativa de a invita publicul sa aplaude a fost buna, dar a fost exagerat sa-l inviti sa danseze Macarena, sa faca trenuletul si sa o inviti pe Sora Daniela sa faca striptease.
18. Apa sfinta se foloseste pentru a binecuvinta, nu pt. a-ti racori ceafa.
19. "Casuta" aia este confesionalul, nu toaleta
20. Pasticul se distribuie crestinilor fara Nutella.
21. Cel de pe cruce era Iisus Cristos si nu Che Guevarra
22. Pacatosii, cind mor, se duc in Infern, nu in aia ma-sii.
23. Vezi sa ai mereu chilotii pe tine si, cind e cald, evita sa-ti faci aer cu sutana.
24. Iti amintesc ca slujba trebuie sa dureze circa 1 ora si nu doua reprize de 45 de minute fiecare, iar cel care era asezat linga tine si pe care l-ai numit "travestit cu fusta rosie" eram eu....
In rest a fost bine."
"Draga Parinte, Fiule
Ma bucur foarte mult ca ti-a mers atit de bine in prima ta slujba si ca ai tinut cont de sfatul pe care ti l-am dat, dar trebuie sa-ti fac anumite observatii:
1. Din acel pahar cu apa trebuie sa iei mici sorbituri nu sa-l dai pe gat dintr-o data.
2. In acel pahar cu apa nu se pune nici gheata, nici felii de lamaie. In plus, eu ti-am spus sa pui putina vodca in paharul cu apa, nu invers...
3. Nu se foloseste Biblia ca suport pentru pahar.
4. Nu poti sa te stergi la gura cu sutana.
5. Poruncile lui Dumnezeu sint 10 nu 12.
6. Iar apostolii sint 12 nu 10.
7. Cind vorbesti despre cruce nu poti sa spui ca e acel T mare de deasupra altarului.
8. Cind vorbesti despre Isus si apostoli, nu poti spune ca e "Fiul si banda lui".
9. David l-a invins pe Goliat cu o prastie si o piatra, nu poti sa spui ca "i-a zburat curul cu dinamita"...
10. Cind vorbesti despre Iuda, nu poti sa-l numesti "bulangiu".
11. Tatal, Fiul si Sfintul Duh nu sint Batrinul, Juniorul si Stafia...
12. Nu e frumos sa-l numesti pe Papa "Nasul".
13. Faraonul i-a trimis pe evrei in pribegie, nu in p...a ma-sii.
14. Eva i-a dat lui Adam un mar, nu i-a cedat...
16. Magdalena a fost o pacatoasa nu o curva.
17. Initiativa de a invita publicul sa aplaude a fost buna, dar a fost exagerat sa-l inviti sa danseze Macarena, sa faca trenuletul si sa o inviti pe Sora Daniela sa faca striptease.
18. Apa sfinta se foloseste pentru a binecuvinta, nu pt. a-ti racori ceafa.
19. "Casuta" aia este confesionalul, nu toaleta
20. Pasticul se distribuie crestinilor fara Nutella.
21. Cel de pe cruce era Iisus Cristos si nu Che Guevarra
22. Pacatosii, cind mor, se duc in Infern, nu in aia ma-sii.
23. Vezi sa ai mereu chilotii pe tine si, cind e cald, evita sa-ti faci aer cu sutana.
24. Iti amintesc ca slujba trebuie sa dureze circa 1 ora si nu doua reprize de 45 de minute fiecare, iar cel care era asezat linga tine si pe care l-ai numit "travestit cu fusta rosie" eram eu....
In rest a fost bine."
Abonați-vă la:
Postări (Atom)